Gyűrűt kapott Hajnal és Samu, a két kerecsensólyom fióka, amelyek életét szerte a világon nézők ezrei követik nyomon köszönhetően a fészekhez telepített nagy felbontású webkamerának.